The Word Foundation
Partekatu orri hau



Demokrazia autolegintza da

Harold W. Percival

III ZATIA

"GU, PERTSONAK"

Gu, “herria”, etorkizunean izango dugun demokrazia mota zehazten ari gara. Aukeratuko al dugu demokraziarekin sinesten dugun bide maltzurrarekin jarraitzea, ala benetako demokraziaren bide zuzena hartuko al dugu? Egin sinestea okerra da; nahastura bihurtzen da eta suntsitzera garamatza. Benetako demokraziaren bide zuzena geure buruari buruz gehiago ulertzea eta aurrerapen maila ia igotzen jarraitzea da. Aurrerapena, ez "Big Business" erosteko eta saltzeko eta hedatzeko abiaduraren bidez, ez dirua irabazteko, ikuskizunak, emozioak eta edateko ohituraren ilusioaren arabera. Aurrerapen gozamena gauzak horrela direla ulertzeko dugun ahalmena areagotzea da (ez azaltasun hutsak) eta bizitza ongi aprobetxatzeko. Kontzientzia hartzeko eta bizitza ulertzeko gaitasuna areagotzeak, "herria", demokraziarako prest gaitu.

Duela hogeita hamar urte baino gehiagotan Mundu Gerra (Lehen Mundu Gerra) "gerraren aurkako gerra" zela esan zen; mundua demokraziaren seguru gerra zela "." Halako promesa hutsak huts egitera kondenatuta zeuden. Hogeita hamar urte hauetan zehar bakea, bakea eta segurtasuna ziurtatzeak ziurgabetasuna eta beldurra eragin ditu. Bigarren Mundu Gerra burutu da eta gaiak orekan daude oraindik. Irailaren 1951 idazlan honetan, ohikoa da III Mundu Gerra une oro apurtzea. Munduaren demokraziak auziaren eta justiziaren itxura alde batera utzi eta terrorismoaren eta indar gordinaren menpe dauden herrialdeek zalantzan jartzen dituzte orain. Abiadura eta emozioen araberako aurrerapenak indar gordinaren dominaziora garamatza. Onartu behar al gara terrorismoa jasan eta indar gordinekin gobernatzera?

Mundu Gerrak mingotsa, inbidia, mendekua eta gutizia belaunaldien produktua izan ziren, Europako herrietan nahasi ziren arte, sumendi bat bezala, 1914 gerran lehertu zen arte. Gerora etsaien gerrak ezin izan zuen gerrarekin amaitu, eten egin zuen, gorrotoa eta mendekua eta gutiziak kausa intentsitate handiagoarekin jarraitu baitzuten. Gerra amaitzeko garaileek eta garaituek gerraren arrazoiak alde batera utzi behar dituzte. Versaillesko bake ituna ez zen mota horretako lehena; Versaillesko bake bake itunaren segida izan zen.

Gerra geldiarazteko gerta daiteke; baina, "anaitasuna" bezala, etxean ikasi eta landu behar da. Bere burua konkistatutako herriak gerra geldiaraz dezake bakarrik; Herri konkistatu batek bakarrik, hau da, autogobernatutako herriak, indarra, elkartasuna eta ulermena izan ditzake beste herri bat benetan konkistatzeko etorkizuneko gerran uzta izateko hazia erein gabe. Autogobernatu duten konkistatzaileek jakingo dute gerra bat finkatzeko norberaren interesa ere badela konkistatzen duten pertsonen interes eta ongizatean. Egia hori gorrotoaren eta interes gehiegiren bidez itsututa daudenek ezin dute ikusi.

Munduak ez du demokraziaren alde egin behar. Demokraziaren alde eta munduarentzat segurua izan behar dugun "gu, herria" da. Ezin gara hasi benetako demokrazia izaten "pertsona" bakoitzak bere buruarekin bere buruarekin hasi arte. Benetako demokrazia eraikitzen hasteko lekua hemen dago etxean, Estatu Batuetan. Ameriketako Estatu Batuak herriak egon daitezkeen eta benetako demokrazia izango dugula frogatu dezake: autogobernua.