The Word Foundation
Partekatu orri hau



Betirako erlojuaren markaketa txanda bakoitzean eta lasterketarekin egiten du buelta: baina bihurtzen duena bihurtzen da. Txandatan eta lasterketek, adinak, munduak eta sistemak, handiak eta txikiak, neurtu egiten dira eta haien izaera markagailuan adierazten dute.

—Zodiakoa.

LA

WORD

Vol 4 URRIA 1906 N º 1

HW PERCIVAL egilearen 1906 egile-eskubidea

ZODIAC

VII

Okultismoari buruzko liburu baliotsuena eta nabarmenena, bere fase guztietan, "Doctrine sekretua" da Madame Blavatsky-k. Lan horretan garatutako irakaspenak munduaren pentsamenduari eragin die. Hainbeste irakaspen horiek aldatu egin dira eta oraindik ere munduko literaturaren tonua aldatzen ari da, inoiz ez dutela "doktrina sekretua", bere egileak, edo baita gizarte teosofikokoak ere entzun, eta aurreiritzi sectarioei egindako lanari aurre egin ahal izateko. Hala ere, bere irakaspenak onartu zituzten bere orrialdeetatik lortutakoek adierazi duten bezala. "Doktrina Sekretua" teosofoak bere kapitala bildu zuen urrezko nirea da, bere espekulazioak hasteko, zein garen, sekta edo gizartearen fakzioaren artean zein izan daitekeen axola.

"Doktrina Sekretuan" proposatutako doktrinetako bat unibertsoaren eta gizakiaren zazpi sailkapena da. Sistema zazpi hau gizarte moderno askok modu desberdinetan garatu dute, nahiz eta sistema hori onartzen duten jende askok ez dakien iturburua gure garaian. Sistema zazpi hau harrituta geratu da "Zazpi Erronda" izeneko irakaspenak ikasi zituztenak, "Doktrina Sekretua" izenekoan, eta haien aplikazioarekin eta gizakiarenganako erlazioa. Zodiakia "Doctrine sekretua" irakurtzen duten edo irakurtzeko zazpigarren sistema hau hobeto ulertzeko giltza ematen du. Oraindik ikusi ez dutenenei esatea "doktrina sekretua" bi otto erregeen lana da. bolumenak, 740 orrialdeetako bigarren bolumena eta bigarren bolumena 842 orrialdeak. Lan handi honek zenbait ahaleginek osatzen dute, slokasetan banatuta, eta bertan lanaren gorputza iruzkin bat da. Zazpi ahaleginek lehenbiziko bolumenaren testua osatzen dute "Cosmogenesis" izenekoa, eta hamabi ahapaldi testu gisa balio dute bigarren liburukian, hau da, "Antropogenia" izenekoa, gure unibertsoaren edo munduaren belaunaldia eta gizakiaren belaunaldia.

"Doktrina Sekretua"ren lehen liburukiko ahapaldiek zodiakoaren zazpi zeinuak deskribatzen dituzte gaur egungo posizioan aries-etik ezagutzen ditugun moduan (♈︎) librara (♎︎ ). Bigarren liburukiak Laugarren Txanda bakarrik jorratzen du, minbizia (♋︎).

Zodiakoak ulertu behar duen zazpigarren sistema honen laburpen labur bat eman nahi dugu, eta nola aplikatzen den gizakiaren sorrera eta garapenari.

"Doktrina Sekretu"-aren arabera, orain Laugarren Errondako bosgarren erro-arrazako bosgarren azpi-arrazan gaude. Horrek esan nahi du printzipio gisa gogoaren garapenerako Errondan gaudela, unibertsoan eta gizakian, eta zodiakoaren zeinu nagusia minbizia dela (♋︎). Beraz, aurreko hiru Errondaren garapena zehaztea beharrezkoa izango da, aries zeinuek sinbolizatuta (♈︎), taurus (♉︎), gemini (♊︎), eta I., II. eta III. ahapaldietan “Doktrina Sekretuan” deskribatua, hurrenez hurren.

Lehen txanda. Kopuru 20 aries zeinua erakusten du (♈︎) Lehen Errondaren agerpenaren hasieran; libra (♎︎ ) agerpen-planoaren amaieran. Lerroa aries-libra (♈︎-♎︎ ) Erronda horretan agerpenaren planoa eta muga erakusten ditu. Arkua edo lerroa, minbizia (♈︎-♋︎) aries printzipioaren inboluzioa erakusten du (♈︎) eta bere inboluzio punturik baxuena. Arku edo lerro minbizia-libra (♋︎-♎︎ ) bilakaeraren hasiera eta bere agerpenaren jatorrizko planorainoko garapena erakusten du. Libra seinalea bezain laster (♎︎ ) iristen da Erronda amaitu eta seinalea aries (♈︎) zeinu bat igotzen da. Zeinua aries (♈︎) Lehen Errondaren hasiera eta giltza da. Garatu beharreko printzipioa absolututasuna da, orotarikotasuna, zeinetan gauza guztiak kontziente izan eta kontzienteki garatu behar diren. Minbiziaren seinalea (♋︎) lortutako punturik baxuena eta Errondako pibota da. Libra seinalea (♎︎ ) Errondaren amaiera edo amaiera da. Arkua edo lerroa, minbizia (♈︎-♋︎) Errondaren garapen kontzientea da. Erronda honetan garatutako gorputz trinkoena arnas gorputz bat da, buru jaioberria, minbizia (♋︎). Libra (♎︎ ), amaierak, arnas gorputzaren garapenean dualtasuna ematen du.

Bigarren txanda. Kopuru 21 taurus zeinua erakusten du (♉︎) Bigarren Txandako manifestazioaren hasieran. Leo (♌︎) inboluzioaren punturik baxuena eta eboluzioaren hasiera da, eskorpioarekin amaitzen dena (♏︎). Taurus zeinua (♉︎) mugimendua da, izpiritua. Errondaren printzipioa eta gakoa da. Taurus-leo arkua edo lerroa (♉︎-♌︎) izpiritu kontzientearen inboluzioa da, eta gorputz baxuena leoan bizi-gorputza da (♌︎). arkua edo lerroa leo-eskorpioa (♌︎-♏︎) bizi-gorputz horren bilakaera da, osoa edo eskorpioi zeinuan amaitzen dena (♏︎), nahia. Hau desio naturala da, ez gaiztoa, hala nola gure Laugarren Errondako nahia gogoarekin nahasten denean.

Hirugarren txanda. Erakusten den moduan 22 irudia, Hirugarren Errondako agerpena gemini zeinuarekin hasten da (♊︎), buddhi edo substantzia, hau da, Erronda honetan garatu beharreko printzipioa. Sagittario zeinuarekin amaitzen da (♐︎), pentsatu. Virgo (♍︎) punturik baxuena da eta bertan sortzen den Biribilaren gorputz trinkoena. Horrela garaturiko gorputza diseinuaren edo formaren printzipioa da, gorputz astrala. Sagittarioa (♐︎) pentsamendua da, gogoaren ekintza. Hirugarren txandari amaiera ematen dio.

♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎
Irudikatu 20
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎
Irudikatu 21
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎
Irudikatu 22
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎
Irudikatu 23

Laugarren txanda. Kopuru 23 Laugarren Erronda erakusten du. Minbiziaren seinalea (♋︎) Laugarren txandan hasten da manifestazioa. Garatu beharreko printzipioa arnasa edo adimen jaioberria da, hau da, Errondaren agerpenaren gakoa, funtzio kontzientea eta muga. Inboluzio-arkua edo lerroa minbiziarena da (♋︎) librara (♎︎ ). Libra (♎︎ ), sexuaren gorputz fisikoa, Biribilaren pibota da eta arku edo lerro libra-kaprikornioa (♎︎ -♑︎) Errondaren bilakaera da.

Honako ohar hauek Txanda guztietan aplikagarriak dira: Triangeluak, edo zirkuluaren beheko erdiak, Txanda bakoitzean errondaren hasiera, erdialdea eta amaiera erakusten ditu. Erronda bakoitza osatu eta bere printzipio nagusia garatu ahala, printzipioaren zeinua agerpen-lerroaren gainetik igotzen da. Beraz, zodiakoak zeinu bat aldatzen du Erronda bakoitzean. Triangeluaren hasierak Biribilaren zeinu jaioberria erakusten du; triangeluaren punturik baxuenak Erronda horretan printzipio nagusiaren garapenerako erabilitako gorputzaren edo tresnaren kalitatea deskribatzen du; triangeluaren amaierak, berriz, errondan amaitutako printzipioa erakusten du, printzipio horrek bere kalitatea eta izaera ematen dio hurrengo Errondari, adibidez, Lehen Errondaren amaieran, aries (♈︎), zeinua libra (♎︎ ) garatu zen eta kalitate bikoitza eman zion aura edo atmosfera kontzienteari. Bikoiztasun horrek eragin zuen hurrengo Errondan eta Erronda horretako entitateetan, mugimenduaren printzipioan, izpirituan. Bigarren txandan taurus printzipioa (♉︎) escorpioan garatu zen (♏︎), azken zeinu horrek hurrengo Erronda eragin zuen desira; hau gogoarekin lotu aurretik desioa da. Hirugarren Errondaren hasieran substantzia pentsamenduz osatu zen, eta horrek bereizketa eta amaiera eragin zuen. Eta pentsamenduak ondoko osoa eragin zuen, gure Laugarren Erronda.

Txanda bakoitzak zirkunstantzia nagusi nagusia zirkuluaren erdia beherako seinalearen bidez igarotzen du. Zeinu bakoitza lasterketa bati dagokio, eta azpi-lasterketa bat ere adierazten du.

Laugarren Errondako lehen lasterketa mahatikoa izan zen, adimen unibertsalarena eta minbizia bezala (♋︎) Lehen Errondako arnasa-gorputza garatu zuen seinalea izan zen, beraz, orain Erronda arnasa bezala hasten da, Laugarren Errondako lehen lasterketa adierazten duena. Bigarren lasterketa, leo (♌︎), Laugarren Errondako pranikoa zen, bizitza, hau da, Bigarren Errondan garatu zen gorputza. Laugarren Errondako hirugarren arraza astrala zen, birjinari dagokion diseinua edo forma (♍︎), hirugarren txandan garatu zen gorputza. Laugarren Errondako laugarren arraza kama-manasic zen, desio-gogoa, hau da, Atlantear edo sexu gorputza zen, libra (♎︎ ). Laugarren Errondako bosgarren arraza ariarra da, zeina desioaren printzipioa duena, eskorpioia (♏︎), bosgarren txandako gorputz baxuena izango dena. Seigarren lasterketa, sagitarioa (♐︎), orain sortzen ari dena da, zeinaren printzipio baxuena beheko manasic, pentsamendua izango dena. Zazpigarren lasterketa, Capricornio (♑︎), gaur egun goi mailako izakitzat jotzen direnen arraza bat izango da, zeinetan gogoaren printzipioa ahalik eta mailarik gorenean garatzen den gure Laugarren Erronda edo manifestazio aldi handi honetan.

Zirkuluaren beheko erdia seinaleak zeharkatuz eta bilakaeran garatzen direnez, hala ere, lasterketak eta haien azpi-banaketak existitzen direnean, loratzen eta desagertzen dira, zodiakoaren seinaleen arabera.

♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎
Irudikatu 24
♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎
Irudikatu 25

Zodiakoak adierazi duen moduan, gainerako hiru erronden garapena honako hau izango da:

Bosgarren txanda. Kopuru 24 leo seinalea erakusten du (♌︎), bizitza, Bosgarren Errondako agerpenaren hasiera izan dadin eta akuarioaren seinale (♒︎), arima, Errondaren amaiera izan. Garatutako punturik baxuena eta gorputz trinkoena eskorpioia izango da (♏︎), desioa, Bosgarren Errondako entitateek gaur egun fisikoa erabiltzen dugun bezala erabiliko duten desioaren gorputza, baina adimentsuago. Inboluzio-arkua edo lerroa leo-eskorpioa izango da (♌︎-♏︎), eta bilakaera lerroa eskorpio-akuario (♏︎-♒︎). Bere ekintza kontziente gorenaren lerroa edo planoa leo-akuarioa izango da (♌︎-♒︎), bizitza espirituala.

Seigarren txanda. In Kopuru 25 birjina zeinua ikusten dugu (♍︎) Seigarren Errondako manifestazioaren hasiera izan dadin. Sagittarioa inboluzioaren punturik baxuena eta eboluzioaren hasiera da, eta piscis zeinua (♓︎) bilakaera horren eta Errondaren amaiera izan dadin. Seigarren Errondako entitateek erabiltzen duten gorputz baxuena pentsamendu-gorputza izango litzateke.

♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎
Irudikatu 26

Zazpigarren txanda. Kopuru 26 Zazpigarren Errondaren hasiera eta amaiera agerpen-serieko aldi guztien amaiera gisa erakusten ditu. Libra seinalea (♎︎ ), sexua, Lehen Erronda amaitu zuena, orain Zazpigarrena hasten da, eta zeinua aries (♈︎), absolutitatea, esfera kontzientea, Lehen Erronda hasi zuena, orain amaitu eta Zazpigarrena osatzen du hasiera eta amaiera. Minbiziaren seinalea (♋︎), arnasa, Lehen Errondako gorputz baxuena zena eta gure egungo Laugarren Errondaren lehena edo hasierakoa, Zazpigarren Errondan, altuena da; kapricornioaren zeinua, berriz, (♑︎), indibidualtasuna, gure Laugarren Erronda honetako azken eta garapen handiena dena, azken Zazpigarren Erronda horretan izango da baxuena. Horrek guztiak adieraziko luke zein aurreratu behar duten etorkizuneko Errondak gure egungo garapenarekin alderatuta.

(Jarraituko du)