The Word Foundation
Partekatu orri hau



LA

WORD

Vol 24 JANUARY 1917 N º 4

HW PERCIVAL egilearen 1917 egile-eskubidea

Inoiz ere ez ziren gizonezkoen irudiak

(Jarraipena)
Zorte on eta zorte txarra

ZORIONAK deitzen dena da eta badago zorte txarra deritzona. Pertsona batzuk, batzuetan, ezohiko arrakasta dute, beste batzuk gaizki. Zorte onaren gizakiak berak egiten duena lortuko duela sentitzen du; zorigaiztoko gizonak porrota edo hondamendia aurkezten du. Noiz etorriko den esan zuen, "Nire zortea besterik ez da". Puntu hauek dira: ez azpiko arrazoiak eta helburu berrienak bilatzea, ezta filosofia eta azken azalpen bat egitea, baizik eta kontuan hartzea, azalean gutxienez, badirela zorte onak eta zorte txarra munduan dauden gauzetan, eta erakutsi naturaren mamuek zortearekin duten lotura, madarikazio eta bedeinkapenengatik gertatutako gertakariak eta talismanen erabilera barne.

Zorte onarekin parte hartzen duten pertsona batzuk daude. Haientzat ia gertakari onak dira. Negozioko gizon batzuek abantailak egiten dituztenean aurkitzen dute beren abantailari eusteko; negozio-konexioek dirua ekartzen dute; beren eroriko erosketa aukera bat dirudiena dirua lortzeko akordio bihurtzen da. Enplegua lortzeko deitutakoak, zorte onaren egungoarekin harmoniatsu samarrak izan daitezen. Arrakasta agintzen duten zenbait negozio-eskaintzetan, gizonek orekatzen dute. Ulertzen ez duten zerbait esaten ez dihardutela. Arrazoia gorabehera, horrek aukera ona eta abantaila izan dezakeela erakusten du, kanpoan geratzen dira. Zerbait honek kanpoan uzten ditu. Geroago, enpresak porrot bat izan zuela edo gutxienez galerak eragingo zituela ikusten da. "Zorte onak kanpoan utzi nau".

Trenbideko naufragioetan, itsasontziak hondoratzen, eraikinak erortzen, suteak, uholdeak, borrokak eta horrelako kalamitate orokorrak izaten dira beti zorioneko pertsonak, haien zorte onak arriskutik kanpo uzten dituenak edo haiek eramaten dituztenak. Badira zenbait bizitzari xarmatuta daudela eta haien historia ezagutzeak txostena egiaztatzen duela dirudi.

Soldaduen bizitzan zorteak berebiziko garrantzia du. Lurrean edo itsasoan borrokalari baten bizitzaren historia grabatzen da. Horrek ez du erakusten zorteak zerikusi handirik izan zuela arrakastarekin edo porrotarekin. Zorteak saihestu egin zien akatsak arerioa aurkitzea edo baliatzea; zorteak eragotzi zien aurreikusitakoa egitea eta zer zen negargarria; zorteak arerioak ahul edo babesgabe utzi zituen irekitzera eraman zituen; zorteak garaipena ekarri zien denboran; eta zorteak eragozpenean etsaia berandu arte heltzea eragotzi zuen. Zorteak bizia salbatu zuen heriotza berehalakoa zenean.

Nekazari batzuek zorte ona dute. Denboraldi horretarako behar diren eta eskatzen duten uzta landatzen dute, eta denboraldi horretan huts egin ez duten arrazoiengatik ez dituzte landatzen. Edo, normalean porrota izan ohi duten landarearen laborantza egiten badute, horien uzta arrakastatsua da. Beren produktuak merkaturatzeko prest daude. Mineralak edo olioa bezalako gauza baliotsuak lurretan edo herrian bertan sortzen da. Hori guztia gizon-emakumeak erakuts dezakeen edozein trebetasunetik aparte dago.

Gizon batzuek ondasun higiezinak erosiko dituzte, aholku eta beren negozio zorrotz judizioaren aurka. Erosi egiten dute, zerbait erosten baitute erosketa ona izango dela. Baliteke horri eusten diotela aholku onen aurka. Orduan, bat-batean norbaitek helburu berezi bat nahi duenean agertzen da eta irabazi eder bat ordaintzen die, edo negozioaren marea modu atseginean mugitzen da sekziora eta beren ustiategietara.

Akzioetan inbertitzaileek, ezer ez dakite, batzuetan ondasunak erosten dituzte, eta horren balioa gero handitzen da, eta erosteari uko egingo diote, adituen aholkua gorabehera, eta gero euren inpresioa zortea izan zela ikusten dute. Lanbide apaleetan diharduten gizon ezjakin eta ahulak, bat-batean zorte onak zorira igoko ditu, beren industria edo kalkuluak edozein izanda ere.

Lanbide arriskutsuak jarraitzen dituzten pertsona batzuk zortea dute. Hala nola, beste batzuei buruzko lesioak ihes egiten diete. Zortea gizona biktima izango zen une batzuetan, zerbait gertatzen da, bere zorte ona, eta horrek eragozten du istripuaren lekuan egotea. Horrek lan arriskutsuak izan ditzakeen urteetan jarrai dezake.

Mekanika batzuk zorionekoak dira, beste batzuk zorigaiztokoak beren lanean. Zenbait emaitza emaitzak merezimenduez gain. Arretarik gabe lan egin dezakete, baina ez da aurkitu, edo zainketa-sentsazioak ez du emaitza txarrik. Beheragoko lana egin dezakete, baina zorte onari ez zaie kontuak deitzen.

Medikuek, hau da, medikuek eta zirujauek, zortearen alde egiten dute maiz. Euren sendaketak zorioneko txandak dira, beren agentziaren aurka edo kontra ere ez, onena lortzeko, eta horiei kreditua ematen zaie. Egindako operazio arrakastatsu askoren emaitza zorte hutsa da. Heriotzak ezin dute ezer egin saihesteko, finean ez dira gertatzen eta medikuek uste dute gaixoen bizitza salbatu izana. Zorioneko gizonek egiten dituzten akats ugariak ez dira ezagutuko. Erakutsi duten gaixoaren zorigaiztoko baldintzak ez zaizkie kobratzen. Hori guztia da, eta horrela izan dira, medikuek beti erabili dituzten eta oraindik ere erabiltzen dituzten misterioak, politika eta elkarrekiko babes neurriak. Horietako batzuk zortea dute. Dirudienez hiltzen diren pazienteak hobetu egin behar dira eta zorioneko mediku batekin harremanetan jartzen direnean ere berreskuratu behar dira. Praktikatzaile horietako batzuek erakusten duten arduragabetasun eta axolagabekeriak ez du zortearekin oztopatuko, jarraitzen die.

Liburuak, bitxikeriak, margolanak eta artelanak biltzen dituzten objektuen bildumak daude. Horregatik, gauza baliotsu eta arraroak ez dira bilatuko eta prezio merkean topatu ezin direnak. Ustekabean eskaintzen dioten objektuari luzaroan bilatu izan zaion objektua da. Zorioneko erosketak.

Zenbait artista zortea da, baina horrelakoak ez dira normalean benetako artistak izaten. Modan sartzen dira, ospea lortzen dute, zaindari aberatsekin eta konexioak egiten dituzte. Horregatik, pinturak, eskulturak edo diseinu arkitektonikoak ateratzen dira. Zortea dute. Horrek negozio gaitasuna edo egiten dituzten ahaleginak edozein direla ere.

Badira, bestalde, zorte txarra duten pertsona batzuk. Hori besteen zorte ona baino askoz nabarmenagoa dirudi. Zorte txarreko pertsona horiek egiteko konpromisoa hartzen duten edozein dela ere, munduko desabantaila dakar, eta batzuetan haientzat eta besteentzat. Zortea duten pertsonei buruz egia dena, zorte txarra dutenen alderantzizkoa da. Bizitzaren zoritxarreko ezaugarri honek ez die aplikatzen itxuraz beren abentura gaiztoak merezi dituzten abentura gaiztoak, alferrak, lagungabeak, ukitu gabeak, ezjakinak eta arduragabeei. Zortea halakoa da, pertsonei etengabe gertatzen zaielako, eta itxuraz, normalean ohikotzat eta naturaltzat jotzen den gauzen ordenaren aurka.

Zorigaiztoko gizonak, arazoak, aurreikuspenak eta arazoak saihesteko neurriak izan arren, zorte txarra izaten du. Bere lana leher eginda egongo da, bere asmoak lausotu egin dira. Bere asmoak arrakasta ekartzen dutenean, zenbait aukera gertaera huts egiten ditu. Negoziazio batean erosi zuen eraikina erretzen zen, aseguruak eskuratu ahal izateko. Jaiotzen zuen egurrezko lurrak kanpamentu bateko sute batek suntsitu ditu. Abokatu bat galdu du lekuko batek epaitegian hitz egiteko une jakin batean gogoan izan ez duenean, edo agiri bat galtzearen bidez, edo bere abokatuaren utzikeriarengatik edo epaile baten kalterik edo indisposizioagatik.

Inork ezin du uneoro primeran, arretaz eta zuzen jokatu. Denek akats batzuk egiten dituzte, zentzugabekeria da zenbait alderditan. Hala ere, ehun bat maltzurk aurkitu ez duten zortearekin edo horietako batzuk bere onerako bihurtzen direnean, zorigaiztoko gizakiarekin akats txiki bat edo hutsalki utzitako elementua faktore bat izango da. aurkitu eta sorrarazi zuen gutxiagotasunaren txikitasunarekiko proportzio guztietatik.

Berriz ere, inor ez da independentea. Denek konfiantza izan behar dute besteekin lan egitean edo besteek emandako lanean. Zorigaiztoko gizonaren kasuan, zorte txarra izanez gero, beste moduren batean haustea lortzen ez badu, bere laguntza behar duen pertsonaren baten akats edo porrotaren emaitza izango da.

Zortea gizonak istripuak ekiditen dituenez, beraz, zorigaitza urrutitik ekartzen da, une egokian egoteko eta hondamendian parte hartzeko eta bere zorte txarra edukitzeko. Badira pertsona batzuk zuhurtziarik gabe eta baldintza kaltegarrietan gaixotasun kutsakorretatik ihes egingo dutenak, baina zorigaiztoko gizona biktima, edozein dela ere, arretaz eta erregulatuta, biktima izango da. Zorigaiztoko gizonaren etxea lapurretakoek aukeratzen dute eta hauek sartuko dira haren balioen ezkutalekura.

Zorteak gizonezkoen eta emakumezkoen jarduera, harreman eta instituzio guztien alderdi mundiala izan dezake, negozioetan eta negozioetan ez ezik, kontratuak egitea, erostea eta saltzea, abokatuak, hauteskundeak, enplegua, nekazariaren lana, mekanikaria, profesionala eta artistarena. Eskuliburu eta buruko lan guztiak, asmakizunak, gerra, hondamenditik ihes egitea eta delituak egitea zigorgabetasunarekin, gaitzekiko afekzioarekin, baina baita zortearekin harreman zibilak eta familiakoak ere. Gizon batzuek zortea dute utzikeria eta tentazioa jasaten duten emazteak dituztela eta etxean pazientziaz itxaroten dutela senarrari. Bestalde, gizon batzuek zorigaiztoko dute ezen bere denbora eta energia guztia emaztearentzat eta familiarentzat gastatzen badute ere, emazteak gezurrez jokatuko du. Emakumeek ere zortea eta zorigaitza dute antzeko senarrak eta beste batzuekin.

Zortea bereizten duen alderdia zorte ona eta zorte txarra gertakari orokorrak eta gauzen noski proportzionalak ez diren gertakariak direla da. Ezaugarria da gertakari horiek anormalak direla. Merezi direla erakusteko ezer ez dago. Badirudi zoriontasuna eta zorte txarra nabarmentzen diren pertsonen bizitza gobernatzen dutela.

(Jarraituko du)

En -ren hurrengo alea Hitza erakutsiko da gizakiak zorte onaren mamua sortzen duen.