The Word Foundation
Partekatu orri hau



LA

WORD

Vol 20 JANUARY 1915 N º 4

HW PERCIVAL egilearen 1915 egile-eskubidea

GHOSTS

(Jarraipena)
Inoiz Gizon izan ez diren mamuak

Sinesmen orokor bat dago eta beti izan da, gizakiak ez diren izaki lasterketak direla, eta ez dira gizon bizien mamuak, ezta hildakoen mamuak ere. Izaki horiek inoiz ez ziren gizonak mamuak dira. Hainbat izenez aipatzen dira: jainko eta jainko erdi, aingeruak, deabruak, maitagarriak, iratxoak, spunkiak, kelpies, brownien, nymphs, imps, hobgoblins, oreads, hyads, dryads, naiads, nereids, fauns, satyrs, succubi, incubi, elementals, ipotxak, undines, sylphs, eta salamandarrak.

Lehenengo aldiz, izaki horien sinesmena unibertsala zen. Gutxik beren existentzia zalantzan jarri zuten. Gaur egun, biztanle handiko lekuetan, oinarrizko izaki horiek gizakientzat existitzen dira inprimatutako kondairak eta ipuin liburuak bakarrik. Erizain eta amak, herrialdetik etorritakoak baldin badira, oraindik ere haien berri ematen diete txikiei, baina Mother Goose errimak lehentasuna dute.

Zer gertatu da ipar amerikar indiarrek lurrikarak, euri, ekaitzak, suteak eta nork basoak bizi izan ziren, laku eta ibaietatik igo ziren, ur-jauzietan zehar dantzatzen ziren eta ilargiaren isurialdean dantzan aritu ziren. haizeetan, zeinen forma sutsuak egunsent gorrian edo eguzki hondoratuaren aztarnak agertu ziren?

Non daude ninfa, faunak, satiroak, hellas erreka eta basoetan jokatu zuten? Parte hartu zuten eta egun horietako jendearen bizitzako tokia izan zuten. Gaur egun, jendeak ez du ezagutzen erakunde horien artean, izan ezik, leku urrunetan, Eskozian, Galesen, Irlandan, Karpatoen barrutian, esaten direla existitzen dela.

Arabiako, Frantziako, Ingalaterrako, Alemaniako alkimistek asko idatzi zuten lau elemental-klaseei buruz, sua, airea, ura eta lurra elementu ezkutuak populatzen zituzten izakiei buruz. Alkimista batzuek, Geber, Robert Fludd, Paracelsus, Thomas Vaughan, Roger Bacon, Khunrath, izaki hauek ezagutzen zituztenez hitz egin zuten.

Elementu izakiak ez dira anatomista scalpel-ak estali behar. Biologoaren lupa ez dira beren etxeetara irekitzen bidea irekitzen, ezta kimikariaren probak ere agerian, haien egintzak, beren esparruak eta agintariak. Garai modernoaren ikuspegi eta pentsamendu materialak gugandik kanporatu zituzten eta gugandik. Zientziaren jarrera zintzoa ukiezina, ikusezina eta komertziala baldin bada ere, oinarrizko lasterketetan arreta eta pentsamendu larriak emango lituzketen debekua egiten du. Erdi Aroan eskomikotasuna gaur egun paraleloa izan da zientzien irakasleek jantzitako eta elikatutako unibertsitateko jatorri ezarritako altueratik ateratzerakoan. Poeta eta artistaentzat, lizentzia ematen zaie errealitate horiekin okupatzeko; Fantasiazkoa izateak pairatzen duelako.

Zientzia modernoaren irakasleek oinarrizko jendeari buruzko lengoaia barreiatzen dute. Zientzia modernoaren aita Aristotelesen oinetan eseri zen, oinarrizko lasterketetan sinesten zutena. Paracelsus eta Von Helmont, kimika modernoaren elementu garrantzitsuen aurkitzaileak, izaera izpirituetako batzuk agindu ahal izan zituzten.

Greziarrek gure filosofia, gure artea, oinarria saihesteko nahia eta bertutearen nahiak ditugu. Ez da ikasitakoa sinesmen hutsa ez zedin nahastu ikasi, baina greziar hauen egitatzat jotzen zuten.

Gizonik izan ez ziren mamuen gaia, hemen bi atal zabalen arabera tratatuko dira: lehenik, euren eboluzioaren lekua, eta beren izaerak eta egintzak; bigarrena, gizonarekin duten erlazioa.

Materia estatu, plano eta mundu askoren artean dago. Mundu baten materia berriz ere plano eta gradu askotan banatzen da. Mundu bateko izakiek beren munduaren materiaren zenbait egoeraz jabetzen dira, baina ez dute mundu horretako materiako estatu guztietan. Edozein munduko izaki kontziente diren materiaren egoerak, oro har, mundu horretako materiako estatu beroenak dira. Kontzientzia duten gaiak mundu horren gorputzen gaiari lotuta dago. Beste gorputz baten moduko kontzientziaz jabetzeko, lehenik eta behin, beren gorputzak beste materia hori ukitu behar du. Mundu fisikoaren izaki ez dira mundu psikikoaren izaki, ezta buruko munduaren izaki, ezta mundu espirituala ere. Mundu bakoitza elementu bat da, eta elementu hori mundu horretako materia da.

Mundu bakoitzaren elementua hainbat estatu eta planoetan banatzen da. Mundu horretarako oinarrizko elementu bat dago, baina lehen elementu hori ez da mundu horren gorputzean egiten duen planoan kontzientziatzen duten munduaren izaki ezezaguna. Gure mundu fisikoa beste hiru munduek, psikikoak, mentalak eta espiritualak inguratuta, sartuta, babestuta dago. Mundu horietako elementuak lurra, ura, airea eta sua dira.

Elementu horien bidez ez dugu oinez ibiltzen, edaten dugun ura, arnasten dugun airea eta suak bezala ikusten dugun sua. Fenomeno horien barruan, gaur egun ezezagunak diren lau elementu ezagut daitezke.

Mundu espirituala suaren elementua da. Manifestatutako unibertsoa mundu honetan hasten eta amaitzen da. Bertan sartuta dauden beste hiru munduak sartzen dira. Sua elementu espirituala da, mundu espiritualaren elementua. Sua Espiritua da. Suaren mundua betierekoa da. Bere esfera hutsean beste munduak beren lekuak dituzte, bata bestearen barruan. Bertan ez dago iluntasunik, miseriarik, heriotzarik. Hemen ager daitezkeen munduetako izaki guztiek dute jatorria eta amaiera. Hasieran eta bukaeran Betirako, Sua da. Hasieran hurrengo mundura igarotzea da; amaiera itzulera da. Badirudi alde ezezagun bat eta sutearen esparruaren alde agerikoa. Mundu horretako suak ez du suntsitzen, ez du kontsumitzen. Suak, benetako izpiritua izaki eta haiek hilezkorra ematen diote. Mundu horretako materia ezkutukoa edo potentziala da. Sua indar aktiboa da.

Suaren munduaren atal manifiestatuaren barruan, buru mundua dago. Mundua, materia materia bizitza atomikoa, materia atomikoa, airearen esparrua da. Aire hau ez da gure giro fisikoa. Ageriko unibertsoko bigarren elementua da eta ikertzaile fisikoei ezezaguna. Giza esparruko gaiak eta izenak ezin dira giza zentzumenak hautematen. Airearen esparrua eta bertan dagoena gogamenak hautematen ditu; horregatik deitzen zaio buru munduari. Aire elementuaren izaki guztiak ez dute bururik. Suaren esparrua Betirako zen bitartean, buruko mundu garaia da. Denbora bere buruaren jatorria du eternoko ageriko zatian dagoena. Mundu honetan bizi-munduaren eta bi beheko munduen izaki guztien bizitzako epeak arautzen dira. Badaezpadako alde bat eta airearen esparruaren alde agerikoa daude. Mentalaren munduan ez dago forma sentsoriala duten izakiek izaki hautematen edo ezagutzen duten zentzuan. Mentaleko munduan forma mentalak eta ez sentsuzko formak daude. Mundu espiritual eta mentaleko izakiek ez dituzte forma hautematen dugun formak; gure formaren pertzepzioa masa, eskema eta kolorez eginda dago.

Aire esparruaren erdia adierazitako uraren esparrua mundu psikikoa da. Hau da gure bost zentzumenak funtzionatzen duen mundua. Ura ez da, noski, hidrogenoa eta oxigenoaren konposatu kimikoa. Mundu honetan arazoa molekularra da. Formen mundua, formak. Uraren esparrua sentsazio eta emozioen mundua da. Mundu astrala mundu psikiko honetan sartzen da, baina ez da berarekin hedatzen. Mundu psikikoaren alde agerikoaren beherakada edo inplikazioa da. Uraren elementuaren esfera ez da jaiotako eta ageriko alderdia.

Uraren esparruaren alderdi manifestatuaren barruan lurraren esfera da. Lurraren esparru hau ez da inola ere gure lurra fisikoa. Lurraren elementu edo esfera lurraldean alderdi manifiesta eta ez da bururaezina. Lurraren esparruaren alderdi agerikoa mundu fisikoa deitzen zaio eta lau plano ditu: solidoa, likidoa, gaseosa eta sutsua, distiratsua. Lurraren esparruaren beste hiru plano daude, baina ez dute gure bost zentzumenen barnean sartzen, eta Lurraren esfera ezezagunik gabeko hiru plano horiek guretzat ez dute hauteman.

Lurraren esparruaren hiru plano goi edo ez manifestatuen objektuak hautemateko, gizakiak hiru plano horiekin bat datozela jaiotzean garatu edo hornitu behar du. Gauzak ikusten ez dituztenak, edo fisikoak ez diren gauzak entzuten edo usaintzen dituztenak, oro har, uste dute astralean hautematen dutela; baina, egia esan, kasu gehienetan, lurraren esparruaren ikusezin gabeko planoetan hautematen dute.

Eskema honen xedea da oinarrizko izakiak dituen munduak elkarren artean iristea; eta Lurraren esfera nola osatzen duten eta beste hiru esparruek interpenetrated argitzeko. Beste hiru munduetako elementu bakoitza lurreko esparruaren bitartez harremanetan dago eta jarduten du. Materia fisikoaren lau estatuak, sendoak, arinak, aireztatuak, lau ezkutuko elementuetako lau esparru handi, lurra, ura, airea, sua dagozkie.

(Jarraituko du)