The Word Foundation
Partekatu orri hau



LA

WORD

URRIA 1915


HW PERCIVAL egilearen 1915 egile-eskubidea

LAGUNAK senideekin

Nola gertatzen da esfortzu guztiak asaldatu dituzten arazoak eta espresio ezinezkoak direla esnatze-orduetan lo egin edo berehala esnatzeko moduan konpondu behar diren?

Arazo bat konpontzeko, garunaren pentsamendu-ganberak oztopatu behar lirateke. Garunaren pentsamendu ganberetan nahasteak edo oztopoak daudenean, kontuan hartu beharreko edozein arazo konpontzeko prozesua oztopatzen edo gelditzen da. Istiluak eta oztopoak desagertu bezain pronto, arazoa konpondu egiten da.

Burua eta garuna arazo bat lantzeko faktoreak dira, eta lana buruko prozesua da. Arazoak emaitza fisikoarekin zerikusia du, izan ere, zer material erabili behar den eta zubi bat eraikitzeko zein metodo jarraitu behar den pisu txikiena eta indar handiena izan dezan; edo arazoa gai abstraktu bat izan daiteke, esaterako, nola bereizten da eta ezagutzarekin nola lotzen da?

Arazo fisikoa gogamenak lantzen du; baina tamaina, kolorea, pisua kontuan hartuta, zentzumenak joko dira eta adimena arazoa konpontzeko laguntzen dute. Fisikoa ez den arazo baten edo zati baten konponbidea ez da zentzumenak kentzen dituen prozesu mental bat, eta bertan zentzumenen ekintzak arazoa konpondu edo eragotziko duen. Garuna adimenaren eta zentzumenen topagunea da, eta buruko eta zentzumenetako emaitza fisiko edo sentsibleen inguruko arazoei buruz lan egiten du. Baina adimena gai abstraktuen arazoei buruz ari denean, zentzumenak ez dira arduratzen; hala ere, kanpoko munduaren objektuak zentzumenen bidez islatzen dira garuneko pentsamendu-ganberetan eta adimena nahasten edo oztopatzen du bere lanean. Buruak bere ahalmenak arazoa aztertzeko nahikoa eragin dezakeen neurrian, kezkatu gabeko pentsamenduak edo pentsamenduak kanpoko garunaren pentsamendu-ganberetatik kanpo geratzen dira eta arazoaren konponbidea berehala ikusten da.

Esnatzeko orduetan, zentzumenak irekiak dira, eta garrantzirik gabeko ikusmolek eta soinuek eta inpresioek kanpoko mundutik etengabe korritzen dute burmuineko pentsamendu-ganberetara eta gogoaren lana oztopatzen dute. Zentzumenak kanpoko mundura ixten direnean, lo dauden bitartean, adimena ez da oztopatzen bere lanean. Baina orduan loak normalean adimena zentzumenetatik mozten du eta normalean adimenak zentzumenekin ukitzen duen bitartean zer egin duen jakitea eragozten du. Adimenak arazo bat uzten ez duenean, arazo hori berarekin eramaten da zentzumenak lo egiten duen bitartean uzten badu, eta bere konponbidea esnatu eta zentzumenekin erlazionatuta dago.

Lo dagoenak esnatu ezin izan zuen arazo bat konpondu izanak esan du bere adimenak lo egin duela ezin izan duela esna zegoen bitartean. Erantzuna amesten bazuen, gaia, noski, sentsualitatezko objektuei buruzkoa izango litzateke. Kasu horretan, buruak ez zion arazoa utzi, ametsetan jarraitu zuen esna zegoen bitartean pentsatu zuen prozesua; arrazoiketa-prozesua esnatzeko kanpoko zentzumenetatik ametsetako zentzumenetara soilik transferitu zen. Gaia zentzugabeko objektuez arduratzen ez bada, erantzuna ez da amesten, nahiz eta lo egon erantzuna berehala etorri daiteke. Hala ere, ez da ohikoa arazoei erantzuna amestea edo lo egitean etortzea.

Badirudi arazoen erantzunak loaldian etorriko direla, baina erantzunak adimena berriro esnatzeko zentzumenekin edo berehala esnatu ondoren kontaktuan jartzen diren uneetan izaten dira. Izaera abstraktua duten arazoei erantzunak ezin dira amestu, zentzumenak ametsetan erabiltzen direlako eta zentzumenek pentsamendu abstraktua oztopatu edo eragotziko baitute. Gogoak lo egin eta amesten ez badu arazo bat konpontzen da eta erantzuna gizona esna dagoenean ezagutzen bada, pentsamendua berehala esnatuko da erantzuna iritsi bezain laster.

Adimena ez dago lo egitean, nahiz eta buruko jardueraren ametsik edo oroitzapenik ez egon. Baina adimenaren jarduerak lozorroan, eta amesten ez duten bitartean, ezin dira esnatu egoeran ezagutarazi, ez baita zubirik eraiki ez esnearen edo esnatuaren edo ametsetako zentzumenen artean; hala ere, jarduera hauen emaitzak lor daitezkeen esnatzeko egoeran bultzada izan daiteke. Buruko eta zentzumenetako egoeren arteko aldi baterako zubia loak tinko mantentzen duen adorea da. Esnatuta dagoen bitartean arazoaren konponbidean arreta jartzeko ahalegina nahikoa baliatu badu, bere ahaleginak loaldian jarraituko du, eta loaldia zurituta egongo da eta konponbideaz esnatuko da eta kontziente izango da, iritsi balitz. lo dagoen bitartean.

Lagun bat [HW Percival]