The Word Foundation
Partekatu orri hau



LA

WORD

JUNE 1913


HW PERCIVAL egilearen 1913 egile-eskubidea

LAGUNAK senideekin

Gizakia da makrokosmosaren mikrokosmos bat, miniaturazko unibertsoa? Hala bada, planetak eta izar ikusgarriak haren baitan irudikatu behar dira. Non daude?

Pentsalariek garai desberdinetan eta modu desberdinetan esan zuten unibertsoa gizakiarengan epitomizatuta dagoela. Metafora gisa edo, egia esan, litekeena da hori egia izatea. Ez du esan nahi unibertsoak behatzak eta behatzak dituela eta bekainak eta ilea buruan dituela, ezta unibertsoa gizakiaren gorputz fisikoaren egungo dimentsioen arabera eraikitzen denik ere, baina unibertsoaren eragiketak ezaugarri eta ezaugarri izan daitezkeela esan nahi du. gizakiak bere organoen eta zatien arabera. Gizakiaren gorputzean dauden organoak ez daude espazioa betetzeko, baizik eta zenbait funtzio betetzeko organismoaren ekonomia eta ongizate orokorrean. Gauza bera esan daiteke firmamentuan dauden gorputzekin.

Argi izpi distiratsuak eta zeruetan dirdira duten orbeak hedabideen bidez, indar unibertsalak espazioaren gorputzean jarduten duten bitartekoak dira, lege unibertsalaren arabera eta oro har ongizaterako eta ekonomiarako. Barne-organoak, hala nola, sexu-organoak, giltzurrunak, bazterrak, pankreak, gibela, bihotza eta birikak, zazpi planetekin lotura zuzena dutela esan ohi da. Boehme, Paracelsus, Von Helmont, Swedenborg, Suediako filosofo eta alkimistek, zientzialariek eta mistikoek, bata bestearen dagozkien organoak eta planetak izendatu dituzte. Ez dute guztiek korrespondentzia berberak ematen, baina ados daude elkarrekiko ekintza eta erlazioa dagoela organoen eta planeten artean. Korrespondentzia bat dagoela jakin ondoren, ikasleak, jakin nahi badu, pentsatu eta ebatziko du zein diren organoei dagozkien planetak, eta nola erlazionatzen eta funtzionatzen duten. Ezin du gai honetako beste mahaien menpe egon. Korrespondentzien taula egokia izan daiteke; agian beste batentzat ez da egia. Ikasle batek bere korrespondentziak aurkitu behar ditu.

Pentsatu gabe, inork ez du jakingo objektu unibertsalak nola lotzen diren eta nola lotzen diren gorputzeko atal indibidualekin, edozein dela ere haiei buruz esan dezaketena. Gogoeta jarraitu behar da gaia jakin arte. Konstelazioei dagokienez, izar multzoak, espazioan nebulosa, gizakiaren gorputzean plexo, nerbio gangli eta nerbio gurutzak bezala jokatzen du. Gorputzean dauden kluster edo zeharkaldi hauek argi bat, nerbio aura bihurtzen dute. Zeruetan izar argiz eta beste izenez hitz egiten da. Astronomoarentzat oso atsegina eta xelebrea irudituko litzaioke, baina bere gorputzean nerbio zentroen izaera eta horien korronteak ezagutu arte pentsatuko balu, astronomiari buruzko teoria aldatu egingo luke. Zeruko izarrak zer diren jakingo zuen eta bere gorputzean zentro gisa kokatzeko gai izango zen.

 

Zer da osasuna oro har? Giza indar fisiko, mental eta espiritualaren oreka bada, nola mantentzen da oreka?

Osasuna gorputzaren osotasuna eta osotasuna dira bere egituran eta funtzioan. Osasuna, oro har, gorputzak funtzionatu nahi duen lanaren funtzionamendua da, bere funtzioa edo bere zatien narriadura oztopatu gabe. Indarra garatzen eta mantentzen da osasunaren ondorioz. Indarra ez da osasunez aparte, ezta osasunarengandik independentea ere. Osasuna garatutako indarraren edo energiaren kontserbazioari esker mantentzen da eta gorputzaren eta gorputzaren osagaien artean elkarrekiko ekintza mantentzen da. Hau gizakiaren izpirituari eta izpirituari dagokio, bere giza gorputzarekin batera, baita animalia arruntaren gizakiari ere. Osasun mentala eta espirituala dago, osasun fisikoa dagoenez. Osasunaren osasuna mantentzen da konbinazioaren zati bakoitzak bere lana egiten duenean eta osotasunerako onerako. Araua erraz ulertzen da, baina nekez jarraitu behar da. Osasuna irabazten eta mantentzen da, osasuna lortzeko onena dakiena eta maila onenean kontserbatzen dakiena.

Lagun bat [HW Percival]