The Word Foundation
Partekatu orri hau



Demokrazia autolegintza da

Harold W. Percival

II

NATURAZ HARTZEKO HELBURUA

Badago xede bat, helburu progresiboa, naturaren makina osoan zehar. Helburua hauxe da: natura-makina osatzen duten unitate guztiek gradu progresiboagoak izatea aurreratu behar dutela kontziente izateko, txikienetik aurreratuenera, naturaren makinatik sartzen direnetik makina uzten dutenetik. Naturaren unitateak naturaz gaindiko substantzia homogeneoak dira. Naturan xedea gorputz hilezkorra eraikitzea da unibertsitate iraunkor gisa, naturako unitateen etengabeko aurrerapenerako.

Natura makina osatzen duten unitate guztiak ulertezinak dira, baina kontzienteak dira. Kontziente dira beren funtzioak bakarrik direla, haien funtzioak naturaren legeak direlako. Unitateak beren burua unitate gisa kontzienteak balira edo beste gauza batzuez kontzienteak balira, ezin izango lukete edo ez lukete beren funtzioak betetzen jarraituko; beste gauza batzuetara joaten ziren, eta bereak ez diren funtzioak betetzen saiatuko ziren. Orduan, hori posible balitz, ez legoke naturaren legerik.

Unitate guztiak naturaren makinarekin ikasten dira, beraien funtzio partikularrak kontziente izan daitezen eta haiei arreta ematera joaten dira, beraz, bakoitzak bere kontzientzia duen bere funtzioen praktikan hobetzen duenean, kontziente izatera pasatuko da. hurrengo funtzio maila altuagoa da makinan. Horregatik beti daude naturaren lege konstanteak eta menpekoak. Unitatea ezin hobeto funtzionatzen duenean kontziente izatean praktikatzen denean, naturako sail guztietatik segidan, eta naturan aurrera egiteko mugara iritsi arte, naturaren makinatik ateratzen da. Orduan, bitartekari egoeran dago eta azkenean naturatik aurrera ere jarraitzen du unitate adimentsu gisa, Triune Self. Orduan, unitate adimentsu horren betebeharra bihurtuko da, Triune Self-a, naturako makinan dauden unitateei laguntzea eta, ondoren, bere zerbitzura eta naturan zehar aurrera egiteko orientatzea.

Unitateen aurrerapena ez da gutxi batzuen mesedetara mugatzen. Aurrerapena unitate bakoitzarentzat da, mesederik eta salbuespenik gabe. Aurrerapena unitatearentzako ikaskuntzako gradu guztietatik aurrera egiten da eta bere kabuz bere gain hartu eta aurrera egiteko gai da bere aukera eta borondatearen arabera.

Mundu aldakor honetan, Doer Self-aren zati bat, egin dezakezuna aukeratzeko gai zara eta zer egingo ez duzu zuk erabakitzen duzu. Beste inork ezin du zuretzako erabaki edo aukeratu. Zu, Triungaren Atea, aukeratzen duzunean zure eginbeharra egitea, legearen eta aurrerapenarekin lan egiten duzu; Zure betebeharra izan daitekeenik ez egitea erabakitzen duzunean, legearen aurka egiten duzu lan.

Horrela, Ateak gizakiarengan bere sufrimendua sortu du eta beste batzuk sufritzea eragiten du. Zu, Atea, garaian sufrimendua amaitzen ari zara, zer zaren ikasiz eta zure kide zaren zure Triune Self-ekin erlazionatuz. Orduan, zeure burua zuk gordetzen duen naturarekiko lotura egingo duzu. Zure Triune Self agentearen doako aginte gisa hartuko duzu betebeharra, izaera unibertsaleko makinaren mundura gidatzeko eta gidatzeko. Eta Triune Self gisa bete duzunean, aurrera egin ahal izango duzu kontziente izatera, hau da, eguneroko gizakiaren ulermena gainditzen.

Bitartean zure eginbeharra egitea aukera dezakezu zure eginbeharra delako, zigor beldurrik gabe eta laudorio itxaropenik gabe. Horrela gutako bakoitza norberaren erantzukizuna bihurtuko dugu. Hona hemen herritar bozkatu nahi dutenek kontuan hartu beharreko zenbait gai, demokrazia erreala, autogobernua eratzeko garaian.